Thursday, 27. April 2017

Visitantes

1065257

Búsqueda

AGON en Facebook

Compártenos

Share to Facebook Share to Twitter Share to Linkedin Share to Myspace Share to Delicious Share to Google 

Compartir

 

Por su actualidad y por sus evidentes paralelismos con la situación de Cataluña respecto al resto de España, ofrecemos la traducción de un breve artículo sobre el adoctrinamiento comunista en Hong Kong.

hongkong-citystateautonomy-flag1 

La difícil venta patriótica de Funful

Un programa que enaniza a Hong Kong como parte de la provincia de Guangdong

Artículo original: http://www.passiontimes.hk/article/07-11-2014/17686

 

¡Los esfuerzos por adoctrinar continúan con la invasión de la enseñanza infantil! Según informa un lector de este medio, el jueves (10 de julio), durante la ceremonia de graduación que tuvo lugar en la Guardería Funful, además de no dejar de inculcar ideología patriótica china, se incluyó por error a Hong Kong como parte de la provincia de Guangdong.

La organización de la Guardería Funful realizó la ceremonia de graduación junto a la Escuela Internacional Sear Rogers la noche del jueves en el Teatro Sunbeam de North Point e invitó a la presidenta del grupo pro-chino “Federación de Mujeres de Hong Kong”, Peggy Lam, a oficiar el evento, durante el cual se entonó el himno nacional chino.


Una vez finalizada la entrega de premios, siguió una ópera musical titulada “[Mao] viaja por toda la Gran Madre China”, se habló de una clase de niños que disfrutó con alegría de la experiencia de una visita a diferentes lugares del continente, mientras se escuchaba la canción “Te quiero, China”, “Desde principio a fin te tengo a ti”, etc., canciones patrióticas chinas como música de fondo mientras se izaba su bandera. Gran ejemplo de adoctrinamiento.

Hasta tal punto que en el programa de la ceremonia de graduación salió a relucir un muy serio error: al introducir el segundo acto de “[Mao] viaja por toda la Gran Madre China”, se señaló repentinamente que “Hong Kong es parte de la provincia de Guangdong” y al presentar el tercer acto, además de volver a señalarse esto, se añadió que “Shenzhen también es una parte de la provincia de Guangdong”, mezclando ambas zonas [Hong Kong y Shenzhen] en la misma conversación, enanizando así la posición de Hong Kong en la esfera internacional.

La organización de la Guardería Funful tiene cinco guarderías cuya presidenta, Delia Pei, es además supervisora de la Escuela Internacional Sear Rogers. Delia Pei fue presidenta y consejera del comité de preparación de la Community Chest, miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino de Shanghai, Hong Kong y Macao y Consejera de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Actualmente es vice-presidenta de la Asociación de Niñas Scouts de Hong Kong, presidenta honoraria de la Federación de Mujeres de Hong Kong, vice-presidenta de la Asociación de Ningbo en Hong Kong, directora de la Fundación para los Niños y Adolescentes de China y de la Federación de Shanghai de Chinos Repatriados, además de la organización para el establecimiento de relaciones íntimas entre China y Hong Kong.

 

Adenda: El Presidente Mao viaja por toda la Gran Madre China (1972)

Cuando el Presidente Mao viaja por toda la Gran Madre China
Los bellos ríos y montañas se vuelven más y más majestuosos
Dejando que a su paso cambien los vientos políticos
El luminoso sol rojo siempre refulgirá
El Presidente Mao nos ordena que avancemos con coraje
Ondeando en lo alto la esplendorosa bandera roja del marxismo-leninismo
El Presidente Mao nos ordena que avancemos con coraje
Unidos nos alzaremos para alcanzar mayor victoria
Cuando el Presidente Mao viaja por toda la Gran Madre China
Siempre está junto al pueblo revolucionario
Siempre está junto a ellos
Acogedoramente cuidándonos e inspirándonos
Guía incansable tallada en el corazón
El Presidente Mao nos ordena que avancemos con coraje
Ondeando en lo alto la esplendorosa bandera roja del marxismo-leninismo
El Presidente Mao nos ordena que avancemos con coraje
Unidos nos alzaremos para alcanzar mayor victoria
Cuando el Presidente Mao viaja por toda la Gran Madre China
El viento del Oriente sopla con fuerza limpiando miles y miles de millas de cielo
El buque revolucionario cabalga sobre el viento y rompe las olas
El heroico pueblo es invencible
El Presidente Mao nos ordena que avancemos con coraje
Ondeando en lo alto la esplendorosa bandera roja del marxismo-leninismo
El Presidente Mao nos ordena que avancemos con coraje
Unidos nos alzaremos para alcanzar mayor victoria