BIBLIOGRAFÍA

 

Ediciones y traducciones modernas

 

John Toland’s Christianity not mysterious (Christentum ohne Geheimnis). Übersetzt von W. Lunde; eingeleitet und unter Beifügung von Leibnizens Annotatiuncolae. Hrsg. von Leopold Zscharnack. Giessen 1908.

Christianity Not Mysterious. Faksimile-Neudruck der Erstausgabe London 1696 mit einer Einleitung von Günther Gawlick und einem textkritischen Anhang. Stuttgart-Bad Cannstatt 1964.

Cristianesimo senza misteri. Trad. ital. de F. De Gregorio. L’Aquila 1974.

Cristianesimo senza misteri. Trad. ital. de I. Cappiello, como apéndice a A. Sabetti: John Toland, un irregolare della società e della cultura inglese fra Seicento e Settecento. Nápoles 1976.

Christianity not mysterious. Reimpresión de la edición de Londres 1696, with a new introd. by John Valdimir Price. London 1995.

John Toland’s Christianity not Mysterious, text, associated works and critical essays. Philip McGuinnes, Alan Harrison, Richard Kearney editors, The Lilliput Press, Dublín 1997.

Christianisme non mysterieux. Texte établi sur l’édition originale, avec les variantes de la deuxième édition, traduit et annoté par Barty Begley, suivi d’une notice:
‘Le conservatisme et le Christianisme sans mystères’, par Barty Begley. París 2001.

Christianity not mysterious. Reimpresión de la edición de Londres 1696. With an introd. and bibliogr. notes by David Berman and Patricia O'Riordan. Bristol 2002.

Le christianisme sans mystères. Éd., introd. et notes par Tristan Dagron. París 2005.

Vita di Milton. Trad. ital. de A. Sabetti. Nápoles 1988.

An Apology for Mr. Toland, in a Letter from Himself to a Member of the House of Commons in Ireland; written the day before his Book was resolv’d to be burnt by the Committee of Religion. To which is prefix’d a Narrative containing the Occasion of the said Letter, London MDCCII, incluido como apéndice en John Toland’s Christianity not Mysterious, Dublín 1997, págs. 109-135.

A Defense of Mr. Toland in a Letter to Himself, London MDCXCVII, incluido como apéndice en John Toland’s Christianity not Mysterious, Dublín 1997, págs. 136-150.

Anglia Libera: or The Limitation and Succession of the Crown of England explain’d  and asserted; As grounded on His MAJESTY’s Speech; The Procedings in PARLAMENT; The Desires of the PEOPLE, The Safety of our RELIGION; The Nature of our CONSTITUTION; The BALANCE of Europe; And The Rights of all MANKIND, London 1701 (edición reproducida en Garland Publishing, Inc., New York-London 1979).

Vindicius Liberius: or, M. Toland’s Defence of himself, Against the late Lower House of Convocation, and Others; wherein (Besides his Letters to the Prolocutor), Certain Passages of the Book, intitul’d Christianity not Mysterious, are Explain’d, and others Corrected: with a Full and clear Account of the Authors Principles relating to Church and State; and a Justification of the Whigs and Commonwealthsmen, against the Misrepresentations of all their Opposers, London MDCCII, incluido como apéndice en John Toland’s Christianity not Mysterious, Dublín 1997, págs. 152-202.

Briefe an Serena. Über den Aberglauben. Über die Materie und Bewegung. Trad. alemana de G. Wichmann. Berlín 1959.

Letters to Serena, Londres 1704, reeditado en Garland Publishing, Inc., New York & London 1976.

Lettere a Serena, ed. de E. Lecaldano, Laterza 1977.

Lettres à Serena et autres textes. Édition, introduction et notes par T. Dagron, París 2004.

Baron d’Holbach: Lettres philosophiques. Traduites de l’Anglois de J. Toland. Londres 1768 (traducción de las Letters to Serena).

Adeisidaemon y Origines judaicae. A cura di A. Sabetti, con un estudio introductorio titulado «Un difficile messaggio di liberazione». Nápoles 1984.

J. Tolandi Dissertationes Duae, Adeisidaemon et Origines Judaicae. Neue, zweisprachige Ausgabe des Drucks Den Haag 1708/9, sowie der zugrundeliegenden Handschrift von 1706/7: Livius Vindicatus, nach der Edition des Manuskriptes Bodelian Library, Rawlinson Coll., Cod. D. 177, fols. 132 (105) – 139 (112) durch Giancarlo Carabelli, Berlín 2002.

Gründe für die Einbürgerung der Juden in Großbritannien und Irland. Englischer Text eingeleitet, übersetzt und erlätuert von H. Mainusch, Suttgart-Berlin-Köln-Main 1965.

Reasons For Naturalizing The Jews en Paul Radin (ed.): Pamphlets Relating to Jews in England during the Seventeenth and Eighteenth Centuries, San Francisco 1939, págs. 41-65.

Ragioni per naturalizzare gli ebrei in Gran Bretagna e Irlanda (1714). A cura di Paolo Bernardini. Trad. por L Orsi. Florencia 1998.

Raisons pour naturaliser les Juifs en Grande-Bretagne et en Irlande. Trad. francesa de pág. Lurbe. París 1998.

Nazarenus: or, Jewish, gentile, and Mahometan Christianity. Edición de Justin Champion. Oxford 1999.

Nazarenus: or, Jewish, gentile, and Mahometan Christianity. Nach dem Dr.-Text der 2. Aufl., London 1718, von Claus-Michael Palmer hrsg. und verglichen mit Tolands franz. Ms., ONB Cod.10.325, von 1710, Christianisme judaique et mahometan, en: Ein Freispruch für Paulus. John Tolands Theorie des Judenchristenthums. Mit einer Neuausgabe von Tolands ‘Nazarenus’ von Claus-Michael Palmer, Berlín 1996.

H. Welsch H. y H. Dubois (éd.): John Toland. Le Pantheisticon. 1720. Traduction française [...] d’après l’exemplaire de J. Lempereur, s.l., 1927.

Pantheisticon. A cura di Onofrio Nicastro e Manlio Iofrida. Edizioni ETS, Pisa 1996.

Tetradymus. Reimpresión de la edición de Londres 1720. With a new introd. By David Bermann. Bristol 1996.

Clidophorus, traduit et présenté par Tristan Dagron, París 2002.

Opere [i.e. Cristianesimo senza misteri, Lettere a Serena, Adeisidaemon, Le origini degli Ebrei, Nazareno y Pantheisticon ]. A cura di Chiara Giuntini, UTET, Turín 2002.

La Constitution primitive de l'Eglise chrétienne / The Primitive Constitution of the Christian Church, précédé de «L'ecclésiologie de John Toland» par L. Jaffro, París 2003.

Dissertations diverses. Édition, introduction et notes par Lia Mannarino, París 2005.

 

Bibliografía en español

 

Miguel Benítez, “Las Huellas del Panteísmo en el Theophrastus Redivivus: una Religión para el Pueblo”, en  Historia Philosophica, 3 (2005), págs. 13-27.

José Enrique Gómez Álvarez, “Toland y Berkeley, el librepensador y el apologeta: respuestas a la epistemología de Locke”, THÉMATA. Revista de filosofía, 24 (2000), págs. 71-82.

Francisco Javier Espinosa, “La crítica de la teología política en Toland”, Hispania Sacra, 70/141 (2018), págs. 95-104.

Jordi Morillas Esteban, “Cristianismo pare el pueblo y la tolerancia religiosa: la racionalidad de la fe cristiana en J. Locke y J. Toland”, en Religión y persona, editado por Ildefonso Murillo Murillo, Diálogo filosófico, Madrid, 2006, págs. 571-578.

Jordi Morillas Esteban, Religión, ciencia y política en la filosofía de John Toland, tesis doctoral, Universidad de Barcelona, 2008.

Jordi Morillas Esteban, “Traducción: John Toland y la lucha del filósofo contra la superstición y la ignorancia. Cartas a Serena. Carta I”, Daimon: Revista internacional de filosofía, 49 (2010), págs. 175-194.

Jordi Morillas Esteban, “TOLAND, John: An Account of the Courts of Prussia and Hanover; Sent to a Minister of State in Holland (1705), The Manuscript Publisher, Dublin, 2013”, Daimon: Revista internacional de filosofía, 59 (2013), págs. 215-217.

Jordi Morillas Esteban, “En busca de Hypatía: análisis e interpretación de las fuentes tardoantiguas conservadas en torno a la maestra alejandrina”, Digitum, 62 (2014), págs. 157-163.

Jordi Morillas Esteban, “John Toland y la Encyclopédie”, Daimon: Revista internacional de filosofía, 73 (2018), págs. 137-150.

 

Bibliografía secundaria e instrumentos de trabajo en otras lenguas

 

Accadia, C. Motzo Dentice di: «Il Deismo inglese del settecento. I. Toland», en Giornale critico della filosofia italiana, 15 (1934), págs. 69-95.

Alderman, William E.: «The Significance of Shaftesbury in English Speculation», en PMLA, vol. 38 (Mar., 1923), págs. 175-195.

Aldridge, A.: «Two versions of Shaftesbury’ Inquiry concerning virtue», en Huntingdon Library Quarterly 13 (1945-50), págs. 207-214.

Alsop, J. D.: «Defoe, Toland, and the shortest Way with the Dissenters», en Review of English Studies XLIII (1992), págs. 245-247.

Anónimo: «The English freethinkers», en Theological Review, 5 (November 1864), págs. 502-505.

Antognazza, Maria Rosa: «Natural and Supernatural Mysteries: Leibniz’s Annotatiunculae subitaneae on Toland’s Christianity not Mysterious», en Nihil sine Ratione. Mensch, Natur und Technik im Wirken von G.W. Leibniz. VII. Internationaler Leibniz-Kongress. Edited by H. Poser. Vols I-III. Leibniz-Gesellschaft, Berlín 2001, Vol. I, págs. 17-24.

Aquilecchia, Giovanni: “Nota su John Toland traduttore di Giordano Bruno”. English Miscellany 9 (1958), págs. 77-86.

Aquilecchia, Giovanni: “Scheda bruniana: la traduzione ‘tolandiana’ dello Spaccio”. Giornale storico della letteratura italiana 152 (1975), págs. 311-313.

Axon, W.: «On the Mahometan Gospel of Barnabas», en Journal of Theological Studies, III, (1901-1902), págs. 441-451.

Aylmer, G. E.: «Unbelief in Seventeenth-Century England», en Puritans and Revolutionaries. Essays in Seventeenth-Century History presented to Christopher Hill. Ed. By Donald Pennington and Keith Thomas. Oxford 1978, págs. 22-46.

Barzilay, Isaac E.: «John Toland’s Borrowing from Simone Luzzatto. Luzzatto’s Discourse on the Jews of Venice (1638), the Major Source of Toland’s Writings on the Naturalization of the Jews in Great Britain and Ireland (1714)», en Jewish Social Studies 31 (1969), págs. 75-81.

Begley, Barty: ‘Le conservatisme et le Christianisme non mysterieux’, introducción a su traducción francesa de Cristianismo no misterioso realizada entre los años 2000-2001.

Benítez, Miguel: «Sociétés Secrètes Philosophiques à l’aube des Lumières: Panthéistes et Naturalistes» en Lendemains (1987), págs. 11-17.

Berman, David: “The Irish Counter-Enlightenment” en Kearne, Richard (Ed.): The Irish Mind. Exploring Intellectual Traditions. Wolfhound Press, Dublin 1985.

Berman, David: «Disclaimers as Offence Mechanisms in Charles Blount and John Toland», en Michael Hunter and David Wootton (ed.): Atheism from the Reformation to the Enlightenment, ed. por Michael Hunter y David Wootton, Oxford University Press, Oxford, 1992, págs. 255-272.

Berman, David: “The Irish Freethinker”, John Toland, Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 223-230.

Berti, Silvia: “At the Roots of Unbelief”, Journal of the History of Ideas, vol. 56 (1995), págs. 555-575.

Biddle, John: “John Toland e G. W. Leibniz: Otto Lettere”. Rivista critica di storia della filosofia 29 (1974), págs. 412-431.

Blanchet, R. y Danlot, P.: John Toland (1670-1722). Un des modernes. Quand une pensée oubliée du XVIIIe siècle deviene nécessaire au XXIe siècle. Parution 1996.

Bourne, H. R. Fox: The Life of John Toland. Londres 1876.

Brown, James C.: «Le Milton de Toland», en EREA 1.2 (automne 2003), pp.64-70.

Brown, Stuart: «‘Theological Politics’ and the Reception of Spinoza in the Early English Enlightenment», en Studia Spinozana, 9 (1993), págs. 181-200.

Brown, Stuart: «Two Papers by John Toland. His ‘Remarques Critiques sur le Systême de M. Leibnitz…’ and the last of his Letters to Serena», en I Castelli di Yale. Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 55-79.

Brown, Stuart: «Toland’s clandestine pantheism as partly revealed in his neglected Remarques Critiques sur le Systeme de M. Leibniz… and partly concealed in the last of his Letters to Serena », en Gianni Paganini, Miguel Benítez et James Dybikowski (dir.): Scepticisme, clandestinité et libre pensée, París 2002, págs. 345-370

Brykman, G.: «Les deux christianismes de Locke et de Toland», en Revue de Synthèse, n. 2-3, (avr.-sept. 1995), págs. 281-301.

Carabelli, G.: «J. Toland e G. W. Leibniz: otto lettere», en Rivista critica di storia della filosofia, XXIX (1974), págs. 412-431.

Carabelli, G.: «Deismo e scienza nell’Inghilterra tra la fine del ’600 e l’inizio del ’700», en Atti del XXV congresso nazionale di filosofia. Società filosofica italiana. Roma 1974, vol. II, Comunicazioni, Tomo II, págs. 458-465.

Carabelli, G.: «Un inedito di John Toland: il Livius vindicatus, ovvero la prima versione (mancata) dell’Adeisidaemon (1709)», en Rivista critica di storia della filosofia, XXXI, (1976), págs. 309-318.

Carabelli, G.: «Toland e l’Ercole gallico», en A. Santucci: Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 317-342.

Carabelli, Giancarlo (ed.): Tolandiana. Materaili bibliografici per lo studio dell’opere e della fortuna di John Toland (1670-1722). Firenze 1975.

Carabelli, Giancarlo (ed.): Tolandiana. Materiali bibliografici per lo studio dell’opere e della fortuna di John Toland (1670-1722). Errata, addenda e indici. Ferrara 1978.

Carrive, Paulette: «John Toland: penseur whig et républican», en Id., La pensée politique anglaise, Presses Universitaires de France, París, 1994, págs. 269-300.

Carrive, Paulette: «Les convictions politiques de Toland», en Revue de Synthèse, vol. 4, n. 2-3, (avr.-sept. 1995), págs. 231-257.

Casini, Paolo: El universo máquina. Orígenes de la filosofía newtoniana, trad. de Teresa Filen, Ed. Martínez Roca, Barcelona 1971 (ed. orig.: L’Universo macchina, ed. Laterza, Bori, 1964).

Casini, Paolo:  “Toland e l’attività della materia”, Rivista critica di storia della filosofia 22 (1967), págs. 24-53.

Champion, J.: «John Toland: The Politics of Pantheism», en Revue de Synthèse, Número monógrafico a Toland, 2-3, (avr.-sept. 1995), págs. 259-280.

Champion, J.: «Impostors, Legislators and Republicans: the English Context of treatise on imposture in the late seventeenth century» en S. Berti, F. Charles-Daubert, R.H. Popkin (eds.): Heterodoxy and Irreligion in Early Modern Europe, Kluwer 1995, págs. 333-356

Champion, J.: «Legislators, Impostors and the Politic Origins of Religion: English Theories of Imposture from Stubbe to Toland» en R.H. Popkin, S. Berti (eds.): Heterodoxy, Spinozism and Freethought, Kluwer 1996, págs. 333-356.

Champion, J.: «‘Published but not printed’: John Toland and the circulation of manuscripts c. 1700-1722», en La Lettre Clandestine, 7 (1998), págs. 301-341.

Champion, J.: «Manuscripts of Mine Abroad: John Toland and the Circulation of Ideas, c. 1700-1722», en Eighteenth-Century Ireland – Iris an dá chultúr, 14 (1999), págs. 9-36.

Champion, J.: «Apocrypha Canon and Criticism from Samuel Fisher to John Toland, 1650-1718», en Judaeo-Christian Intellectual Culture in the Seventeenth Century. A Celebration of the Library of Narcissus Marsh, (1638-1713). Edited by A.P.Coudert, S. Hutton, R.H.Popkin and G.M. Weiner. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht-Boston-London 1999, págs. 91-117.

Champion, J.: «Toleration and Citizenship in Enlightenment England: John Toland and the Naturalisation of the Jews, 1714-1753», en O. pág. Grell and R. Porter (ed.): Toleration in Enlightenment Europe, Cambridge 2000, págs. 133-156.

Champion, J.: «John Toland, the Druids, and the Politics of Celtic Scholarship», en Irish Historical Studies 32, 127 (May 2001), págs. 321-342.

Champion, J.: «Cultura suvversiva: Erudizione e polemica nell’Aymintor canonicus di Toland, c. 1696-1726», en A. Santucci (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 343-370.

Champion, J.: Republican Learning. John Toland and the crisis of Christian culture, 1696-1722, Manchester University Press, Manchester /  New York 2003.

Champion, J.: «John Toland and the Traité des trois imposteurs c. 1709-1718», en internet: http://eprints.rhul.ac.uk/archive/00000150/01/Champion_Spain3.pdf, págs. 1-42.

Champion, J.: «Marginal Radicals: Reading erudition in late Stuart England» en Internet: http://csb.princeton.edu/index.php?app=download&id=50, págs. 1-33. Publicado posteriormente bajo el título «Enlightened erudition and the Politics of Reading in John Toland’s Circle», en Historical Journal, 49.1 (March 2006), págs. 111-141.

Cherchi, Gavina Luigia: Satira ed enigma: Due saggi sul Pantheisticon di John Toland. Lucca 1985.

Cherchi, Gavina Luigia: Eterodossia e dissimulazione nel Pantheisticon di John Toland. Pisa 1991.

Cherchi, Gavina Luigia: Atheism, Dissimulation and Atomism in the Philosophy of John Toland. Disertación. The Warburg Institute, University of London 1994.

Clarke, D. M.: «Locke and Toland on Toleration», en Studies on Voltaire and the Eighteenth-Century, 335 (1995), pág. 261-271.

Clarke, D. M.: “Toland on Faith and Reason”, John Toland, Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 293-302.

Colie, Rosalie L.: «Spinoza and the Early English Deists», en Journal of the History of Ideas, XXI (1959), págs. 23-46.

Congiunti, Lorella: «John Toland. La ragione e i suoi nemici» en Dialegesthai. Rivista telematica di filosofia, anno 3 (2001) [inserito il 9 luglio 2001], disponible en internet: http://mondodomani.org/dialegesthai.

Crave, K.: «Toland’s Symbolic Visibility in Dublin», en I Castelli di Yale. Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 39-54.

Crippa, Romeo: Studi sulla coscienza etica e religiosa del seicento. Esperienza e libertà in J. Locke, Marzorati Editore, Milano 1960.

Crocker, G. L.: «Toland et le matérialisme de Diderot», en Revue d'histoire littéraire de la France, 53 (1953), págs. 289-295.

Crous, Ernst: Die religionsphilosophischen Lehren Lockes und ihre Stellung zu dem Deismus seiner Zeit. Verlag von Max Niemeyer, Halle 1910.

Daniel, Stephen H.: John Toland. His Methods, Manners, and Mind, McGill-Queen’s University Press, Kingston and Montreal 1984.

Daniel, Stephen H.: “Toland’s semantic Pantheism”, John Toland, Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 303-312.

de Michelis, Fiorella Pintacuda: Socinianesimo e tolleranza nell’età del razionalismo. La Nuova Italia Editrice, Firenze 1975.

Desmaizeaux, Pierre: «Some Memoirs of the Life and Writings of Mr. John Toland: in a Letter to S*** B*** L*** (26.V.1722)» en A Collection of Several Pieces of Mr. John Toland, Londres 1726, vol. I, págs. III-XCII.

Dominicis, Emilio de: «La dissimulazione in Toland». Artículo en internet: http://www.scienzedelleinvestigazioni.it/appuntigenerali/contenuti_appunti_generali/Indagine_Semiotica/LA%20%20DISSIMULAZIONE%20%20IN%20%20TOLAND.doc.

Dagron, Tristan: «Toland et l'hétérodoxie: de la conformité occasionelle au panthéisme», en Historia philosophica. International Journal, 2 (2004).

Dagron, Tristan: «John Toland entre Le Clerc et Locke: le Christianisme sans mystères et la critique arminienne», en A. McKenna (ed.): Libertinage et philosophie au XVIIe siècle, VIII. Libertinage et protestantisme, Saint-Etienne 2005, pág. 7-26.

Dagron, Tristan: Mémoire inédit: «Toland et Leibniz. L’invention du néospinozisme».

Dudon, P.: «John Toland fut-il un précurseur de la Fran-maçonnerie», en Etudes, CCIV (1930), págs. 51-61.

Dyche, Eugene I.: The Life and Works, and Philosophical Relations, of John (Janus Jiinius) Toland 1670-1722. Disertación de la Universidad de Southern California, 1944.

Evans, R. E.: Pantheisticon. The Career of John Toland, New York, Berne, Frankfurt, París 1991.

Faye, Jacques de la: Defensio religionis, necnon Mosis et Gentis Judaïcae, contra duas dissertationes Joh. Tolandi. Utrecht 1719 (1ª ed. 1709).

Fichant, M.: «Leibniz et Toland: philosophie pour princesses?», en Revue de Synthèse, 4 S., No. 2-3 (avr.-sept. 1995), págs. 421-439.

Firpo, Massimo: “Il rapporto tra socinianesimo e primo deismo inglese negli studi di un storico polaccio”, Critica Storica, X  (1973), n. 2, págs. 243-297.

Firpo, Massimo: “Toland e il deismo inglese”, Rivista storica italiana, XC, 1978, págs. 327-380.

Flam, L.: «De Toland à d’Holbach», en Tidschrift voor de studie van de Verlichting, I, (1973), págs. 33-54.

Fletcher, J.: «The Spanish Gospel of Barnabas», en Novum Testamentum 18 (1976), págs. 314-320.

Florida, Robert E.: «British Law and Socinianism in the 17th and 18th Centuries», en Socinianism and its role in the culture of XVI. to XVIII. centuries, editado por Lech Szczucki, Polish Scientific Publisher, Warsaw, 1983, págs. 201-210.

Flusser, David: «John Toland oder die ursprüngliche Absicht des Christentums», en Das jüdisch-christliche Religionsgespräch, hrsg. von Heinz Kremers und Julius H. Schoeps, Burg Verlag, Stuttgart-Bonn 1988, págs. 198-209.

Fork, Otto: Der Socinianismus nach seiner Stellung in der Gesamtenwicklung des christlichen Geistes, nach seinem historischen Verlauf und nach seinem Lehrbegriff, Kiel 1847.

Fouk, Daniel C.: Philosophy and theology in a burlesque mode: John Toland and ‘the way of paradox’. New York 2005.

Gay, Peter: The Enlightment: An Interpretation. The Rise of Modern Paganism. Alfred A. Knopf, New York 1962 (2^nd Print).

Gawlick, Günter: Introducción a John Toland: Christianity not Mysterious, Faks.-Neudruck der Erstausgabe London 1696. Mit einer Einleitung von Günter Gawlick und einem textkritischen Anhange, Stuttgart 1964 (=1696), págs. 5-32.

Gawlick, Günter: “Cicero and the Enlightenment”, Studies on Voltaire and the Eigthteenth Century 25 (1963), págs. 657-682.

Gerhard, Paul: Untersuchungen zu John Toland und seinem Einfluß auf die materialistische Philosophie Denis Diderots. Greifswald 1969.

Giuntini, Chiara: “Toland e Bruno: ermetismo ‘rivoluzionario’?”, Rivista di filosofia 66 (1975), págs. 199-235.

Giuntini, Chiara: Panteismo e ideologia repubblicana: John Toland (1670-1722). Il Mulino, Bologna 1979.

Giuntini, Chiara: «The Classical Roots of Toland’s Thought», en I Castelli di Yale. Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 19-38.

Giuntini, Chiara: «Le fonti di Toland», en A. Santucci (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 295-315.

Giuntini, Chiara: «Toland e le fonti rinascimentali», en Rinascimento, 41 (2001), págs. 327-351.

Giuntini, Chiara: Introducción a John Toland: Opere, UTET, Torino 2002, págs. 7-73.

Gregory, Tullio: Theophrastus redivivus. Erudizione e ateismo nel Seicento. Florencia 1979.

Harrison, A.: Béal eiriciúil as Inis Eoghain: John Toland (1670-1722). Coiscéim 1994.

Harrison, A.: «Sur les origines celtes de John Toland», en Revue de Synthèses, N. 2-3 (avr.-sept. 1995), págs. 345-355.

Harrison, A.: «Notes on the Correspondence of John Toland», en I Castelli di Yale: Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 81-100.

Harrison, A.: «John Toland (1670-1722) and Celtic Studies», en The Proceedings of the Second North American Congress of Celtic Studies, Halifax 1992, págs. 653-679.

Harrison, A.: «John Toland and the Discovery of an Irish Manuscript in Holland», en Irish University Review, 22/ 1 (1992), págs. 33-39.

Harrison, Jeffrey: Nazarene Christianity: John Toland on the Early Church. California 2001.

Hazard, Paul: La crise de la consciencie européenne (1680-1715), Paris 1935.

Heinemann, F. K.: «Prolegomena to a Toland Bibliography», en Notes and Queries, 25.09.1943, págs. 182-186.

Heinemann, F. H.: “John Toland and the Age of Enlightment”, Review of English Studies, vol. 20, nº 78, April 1944, págs. 125-146.

Heinemann, F. H.: «Toland and Leibniz», en The philosophical Review, LIV (1945), págs. 437-457.

Heinemann, F. H.: “John Toland, France, Holland, and Dr. Williams”, Review of English Studies, vol. 25, 1949, págs. 346-349.

Hill, Christopher: El siglo de la revolución: 1603-1714, Ayuso, Barcelona 1972.

Iofrida, M.: La filosofia di J. Toland. Spinozismo, scienza e religione nella cultura europea fra ‘600 e ‘700. Milán 1983.

Iofrida, M.: «Il Pantheisticon di John Toland», en Rivista critica di storia della filosofia, 36 (1981), págs. 3-28.

Iofrida, M.: «Matérialisme et hétérogénéite dans la philosophie de John Toland», en Dix-huitième siècle, 24 (1992), págs. 39-52.

Iofrida, M.: «Fifty Years of Studies on Toland in Italy», en I Castelli di Yale. Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 9-17.

Israel, Jonathan I.: Radical Enlightenment. Philosophy and the Making of Modernity 1650-1750. Oxford 2001.

Israel, Jonathan I.: «John Toland and the Newtonian Ideology», en Journal of the Warburg and Courtauld Instituties. Vol. 32 (1969), págs. 307-331.

Jacob, Margaret: “John Toland and the Newtonian Revolution”, Journal of the Warburg and Courtauld Instituties, vol. 32, 1969, págs. 307-331.

Jacob, Margaret: The Newtonians and the English Revolution 1689-1720, Cornell UP, Ithaca, 1976

Jacob, Margaret: The Radical Enlightenment: Pantheists, Freemasons, and Republicans. George Allen and Unwin, London  1981.

Jacob, Margaret: “The crisis of the European mind: Hazard revisited”, Politics and culture in early modern Europe: essays in honor of H. G. Koenigsberger, ed. por Phyllis Mack and Margaret C. Jacob, Cambridge Univ. Press, Cambridge 1987, págs. 251-271.

Jaffro, L.: «L’art de lire Toland», en Revue de Synthèse, 4 S. N. 2-3, (avr.-sept. 1995), págs. 399-419.

Jaffro, L.: L’ecclésiologie de John Toland, prefacio a La Constitution primitive de l’églesie chrétienne, Honore Champion, París, 2004, págs. 25-27.

Karp, Jonathan: «The Mosaic Republic in Augustan Politics: John Toland’s Reasons for Naturalizing the Jews», en Hebraic Political Studies, vol. 1, N. 4 (Summer 2006), págs. 462-492.

Kearny, Richard: The Irish Mind. Exploring Intellectual Traditions. Wolfhound Press, Dublin 1985.

Kearny, Richard: «John Toland: Ireland’s First Free Thinker» in: Fortnight, Nº 297, Belfast, June-July 1991.

Kearny, Richard: «John Toland: An Irish Philosopher?», en Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 207-222.

Kearny, Richard: «On John Toland and the Irish Intelligentsia» en Bullan: A Journal of Irish Studies, University of Notre Dame, Vol. iv, Nº 2 (Winter 2000), págs. 180-185.

Kelly, Patrick: «A Pamphlet Attributed to John Toland and an Unpublished Reply by Archbishop William King», en Topoi 4 (1985), págs. 81-90.

Lantoine, Albert: Un précurseur de la franc-maçonerie: John Toland, 1670-1722. Suivi de la trad. franç. du Pantheisticon de John Toland. Librairie Critique Émile Nourry, Paris 1927.

Lamarra, Antonio: «An Anonymous Criticism from Berlin to Leibniz’s Philosophy. John Toland against Mathematical Abstractions», en Leibniz in Berlin. Symposium des Leibniz-Gesellschaft und des Institut für Philosophie, Wissenschaftstheorie, Wissenschafts- und Technikgeschichte der technischen Universität Berlin in Verbindung mit dem Bezirksamt Charlottenburg und der Verwaltung der staatlichen Schlösser und Gärten Berlin im Schloss Charlottenburg. Berlin, 10. bis 12. Juni 1987. Hrsg. von H. Pöser und A. Heinekamp. Stuttgart 1990, págs. 89-102.

Lechler, G. V.: Geschichte des englischen Deismus. Mit einem Vorwort und bibliographischen Hinweise von Günter Gawlick. Georg Olms Verlagsbuchhandlung, Hildesheim 1965 (Reprografischer Nachdruck der Ausgabe Stuttgart-Tübingen 1841).

Leslie, Ch.: Socinian Controversy Discuss’d. Londres 1708.

Lurbe, Pierre: John Toland: de la raison à la cité. Tesis doctoral. Dijon. Universidad de Borgoña 1987.

Lurbe, Pierre: «John Toland, home d’ordre et rebelle», en D. Bulckaen-Messina: Rebelles dans le monde Anglo-Américan aux XVIIe et XVIIIe siècles. París 1987, págs. 142-157

Lurbe, Pierre: «Matière, nature, mouvement chez d’Holbach et Toland», en Dix-huitième siècle, 24 (1992), págs. 53-62.

Lurbe, Pierre: «John Toland et l’épicurisme», en Archives de Philosophie, 57 (1994), págs. 55-73.

Lurbe, Pierre: «Le Christianisme au miroir de l’Islam dans le Nazarenus de John Toland», en Dix-huitième siècle, 27 (1995), págs. 335-347.

Lurbe, Pierre: «John Toland, cosmopolitanism, and the concept of the nation», en M. O’Dea y K. Whelan (ed.): Nations and nationalisms: France, Britain, Ireland and the eighteenth-century context. Oxford 1995, pág. 251-259.

Lurbe, Pierre: «La question de la traduction française du Pantheisticon de John Toland», en McKenna, Anthonu / Mothu, Alain (eds.): La philosophie clandestine à l’âge classique. Oxford / París 1997, págs. 353-366.

Lurbe, Pierre: «Les avatars d’un concept: la notion de commonwealth dans la pensée de John Toland», en Luc Borot (ed.): James Harrington and the Notion of Commonwealth. Montpellier 1998, págs. 237-262.

Lurbe, Pierre: «Individuo e società in John Toland», en A. Santucci (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 371-389.

Lurbe, Pierre: «A Free-thinker strikes back against his detractors: John Toland’s Vindicius Liberius and the 1701 Convocation controversy», en Gianni Paganini, Miguel Benítez et James Dybikowski (dir.): Scepticisme, clandestinité et libre pensée, París 2002, págs. 257-268.

Malherbe, M.: «La raison polémique chez John Toland», en Revue de Synthèse, N. 2-3 (avr.-sep. 1995), págs. 357-378.

Mann, Douglas F.: Jewish Anti-Christian Literature As A Source of Irreligion For The Deists John Toland And Anthony Collins. Trinity Evangelical Divinity School, Illinois 1997.

Mannarino, L.: «Toland, Giannone e il ‘progetto originario del cristianesimo’», en A. Santucci: Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 415-434.

McGuinnes, Philip: “Christianity not Mysterious and the Enlightenment”, John Toland, Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 231-242.

McGuinnes, Philip: “Looking for a Mainland: John Toland and Irish Politics”, John Toland, Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 261- 292.

McGuinness, Philip: «The Hue and Cry of Heresy’: John Toland, Isaac Newton and the Social Context of Scientists» en History Ireland, 4 (1996), págs. 22-27.

McGuinness, Philip: «Tolerant Sectarian: The Peculiar Contradictions of John Toland», in Times Literary Supplement, ‘Irish Literature’ Issue (27 Sept. 1996), pp.14-15.

McGuinness, Philip: «‘Perpetual Flux’: Newton, Toland, Science and the Status Quo», en Christianity not mysterious, Dublín 1997,, págs. 313-327.

McGuinness, Philip: «John Toland and Eighteenth-Century Irish Republicanism», in Bullán: An Irish Studies Journal (Summer 1997), pp.15-22.

McGuinness, Philip: «The Relevance of John Toland to United Kingdom and Northern Ireland Politics Today», en I Castelli di Yale. Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 101-105.

McGuire, J. E. y pág. M. Rattansi, pág. M.: «Newton and the 'Pipes of Pan'» en Notes and Records of the Royal Society of London, Vol. 21, No. 2 (Dec., 1966), págs. 108-143.

McLachlan,H.J.: Socinianism in Seventeenth Century England, Oxford University Press, Oxford 1951.

Michelis, F. Pintacuda de: Socinianesimo e tolleranza nell’età del razionalismo. La Nuova Italia Editrice, Florencia 1975.

Mosheim, J. L.: De Vita, fatis, et scriptis Joannis Tolandi Commentatio. Added to the 2^nd ed. of Mosheim’s Vindiciae antiquae Christianorum disciplinae, adversus celeberrimi viri J. Tolandi, Hiberni, Nazarenum. Benjamin Schiller, Hamburg 1722.

Muff, Margrit: Leibnizens Kritik der Religionsphilosophie von John Toland. Abhandlung zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät I der Universität Zürich, Zürich, 1940.

Nicholl, H. F.: «John Toland: religion without mystery», en Hermathena. A Dublin University Review, No. 100 (Summer 1965), págs. 54-65.

Noack, Ludwig: Die Freidenker in der Religion. Primera part: Die Englische Deisten, Jent und Reinhert, Bern 1853.

Nourrisson, M.: «Pantheisticon», en Revue de France, XX (1876), págs. 439-482.

Ogonowski, Zbigniew: “Le ‘Christianisme sans mystères’ selon John Toland et les sociniens”, Archiwum historii filozofii i mysli spolecznej, t. 12, 1966,  págs. 205-223.

Palmer, Gesine: Ein Freispruch für Paulus. John Tolands Theorie des Judenchristenthums. Mit einer Neuausgabe von Tolands ‘Nazarenus’ von Claus-Michael Palmer, Berlín 1996.

Palmer, Gesine: Adeisidaemon – Vernunft zwischen Atheismus und Aberglauben. Materialismus und Commonwealth bei John Toland. Tesis Doctoral presentada en Berlín 2002.

Patrick, David: «Two English Rofrerunners of the Tübingen School: Thomas Morgan and John Toland», en Theological Review, 14 (1877), págs. 562-603.

Plangeses, Giannes: John Toland: hoi peges, he dome kai hoi epidraseis tou hylismou tou. Tesalónica 1985.

Pracht, Erwin: Introducción a J. Toland: Briefe an Serena: über den Aberglauben, über Materie und Bewegung, hrsg. und eingel. von  Erwin Pracht, Übers. von Günther Wichmann, Berlin 1959, págs. vii-lxvi.

Ragg, L. L.: «The Mahomedan Gospel of Barnabas», en The Journal of Theological Studies, VI (1904-1905), págs. 424-433.

Rappaport, R.: «Questions of Evidence: An Anonymous Tract attributed to John Toland», en Journal of the History of Ideas, 58, N. 2 (April 1997), págs. 339-348.

Raven, K.: «Toland’s Symbolic visibility in Dublin», en I Castelli di Yale. Quaderni di filosofia IV (1999), págs. 39-54.

Redwood, John: recensión a Tolandiana. Materiali bibliografici per lo stuido dell’opera e della fortuna di John Toland (1670-1722) de G. Carabelli, en The English Historical Review, vol. 95, 375 (April, 1980), pág. 422.

Reedy, G.: «Socinian, John Toland and the Anglican Rationalists», en The Harvard Theological Review, 70, No. 3/4 (1977), págs. 285-304.

Rewentlow, H. G.: «Judaism and Jewish Christianism in the Works of John Toland» en Proceedings of the Sixth World Congress of Jewish Studies (Jerusalem 1977), III, págs. 111-116.

Rewentlow, H. G.: «Johann Lorenz Mosheims Auseinandersetzung mit John Toland», en: Wolfenbütteler Forschungen, 77 (1997), págs. 93-110.

Ricci, S.: «Il Bruno di Toland: aspetti politici», en M. Ciliberto e N. Mann (eds.): Giordano Bruno 1583-1585. The English Experience / L’esperienza inglese. Proceedings of the Colloquium held at the Warburg Institute 3-4 June 1994, Florencia 1997, págs. 101-116.

Ricuperati, G.: «Libertinismo e deismo a Vienna: Spinoza, Toland e il Triregno», en Revista storica italiana, 79 (1967), págs. 628-695.

Sabetti, Alfredo. John Toland, un irregolare della societá e della cultura Inglese tra seicento e settecento, Ligouri, Naples 1976.

Sabetti, Alfredo. I liberi pensatori inglesi del Settecento: Toland, Collins, Tindal. Antologia di testi. A cura di Alfredo Sabetti. Florencia 1978.

Sabetti, Alfredo. «John Toland: il Pantheisticon», en Rivista di storia della filosofia, XLVIII (1993), pág. 23-46.

Sabetti, Alfredo. «John Toland e la critica della terra», en A. Santucci (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 271-293.

Sacerdoti, G.:  “Toland e la ‘lettura moderna’ di Bruno”, Rivista di storia della filosofia, 3, 2003, págs. 505-513.

Santucci, Antonio (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento britannico (2 vol.), vol. 1: Fonti e connessioni continentali, John Toland e il deismo. Bolonia 2000.

Schmidt, F.: «John Toland, critique déiste de la littérature apocryphe», en pág. Geoltrain et alt.: La fable apocryphe I, Torhout 1990, págs. 119-145.

Seeber, Anna: John Toland als politischer Schriftsteller, Gatzer und Hahn, Schramber-Württenberg 1933.

Seidengart, J.: «L’infinitisme panthéiste de John Toland et ses relations avec la pensée di Giordano Bruno», en Revue de Synthèse, N. 2-3 (avr.-sept. 1995), págs. 315-342.

Simonutti, L.: «Toland e gli Inglesi del circolo di Furly a Rotterdam», en A. Santucci (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 249-269.

Simms, J. G.: «John Toland (1670-1722), a Donegal Heretic», en Irish Historical Studies, XVI (1969), 304-20 (ahora también en War and Politics in Ireland 1649-1730, Londres 1986).

Sina, Mario: L’avvento della ragione. ‘Reason’ e ‘above Reason’ dal razionalismo teologico inglese al deismo. Publicazioni della Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano 1976.

Sturlese, M. Rita P.: «Postille autografe di John Toland allo Spaccio del Bruno», en Giornale critico della filosofia italiana, LXV (1986), págs. 27-41.

Sullivan, Robert E.: John Toland and the Deist Controversy: A Study in Adaptions, Harvard University Press, Cambridge 1982.

Thorschmid, U. G.: Versuch einer vollständigen engländischen Freydenker-Bibliothek, in welcher den Schriften der Englischen Freydenker die vertreflichsten Schutzschriften für die Christliche Religion, und für die Geistlichen entgegengestellt werden. Dritter Theil. Kassel 1766.

Tognon, G.: «Leibniz, Toland et Spinoza. Une lettre inédite à propos des Lettres à Serena», en Bulletin de l’Association des amis de Spinoza, 12 (1984), págs. 2-11.

Troeltsch, E.: Gesammelte Schriften, Bd. 4: Aufsätze zur Geistesgeschichte und Religionssoziologie. Hrsg. von Hans Baron. Mohr, Tübingen 1924.

Twynam, Ella: John Toland, freethinker, 1670-1722. Londres 1968.

Vermij, R.: «Matter and Motion: Toland and Spinoza», en W. van Bunge & W. Klever (ed.): Disguised and overt Spinozism around 1700. Papers Presented at the International Colloquium, held at Rotterdam, 5-8 October. Leiden-New York-Köln 1996, págs. 275-288.

Viano, Carlo Augusto: John Locke. Dal razionalismo all’illuminismo, Torino 1960.

Weiner, Max: “John Toland and Judaism”, Hebrew Union College Annual 16 (1941), págs. 215-242.

Wells, Guy: “The unlikely Machiavellian: William of Orange and the princely virtues” Politics and culture in early modern Europe: essays in honor of H. G. Koenigsberger, ed. por Phyllis Mack and Margaret C. Jacob, Cambridge Univ. Press, Cambridge 1987, págs. 85-94.

Wheeler, J. M.: «John Toland», en Progress, 6 (1886), págs. 132-136.

Wiener, M.: «John Toland and Judaism», Hebrew Union College Annual, 16 (1942), págs. 215-242.

Wigelsworth, J. R.: The Nominal Essence of Motion: John Toland’s Natural Philosophy, 1696-1704. University of Calgary, Alberta 2000.

Wigelsworth, J. R.: «Lockean Essences, Political Posturing, and John Toland’s Reading of Isaac Newton’s Principia», en Canadian Journal of History. 38 (2003), págs. 521-535.

Woolhouse, R. S.: «John Toland and ‘Remarques Critiques sur le Systême de Monsr. Leibnitz de l’Harmonie préetablie’», en Leibniz Society Review, VIII (1998), págs. 80-87.

Wotton, William. A Letter To Eusebia: Occasioned by Mr. Toland’s Letters to Serena. Londres 1704 (publicado anónimamente).

Wrzecionko, Paul (Hrsg.): Reformation und Frühaufklärung in Polen. Studien über den Sozinianismus und seinen Einfluss auf das westeuropäische Denken im 17. Jahrhundert. Vandenhoeck and Ruprecht, Göttingen 1977.

Zanardi, P.: «Molesworth, Toland e Shaftesbury: repubblicanesimo, religione, propaganda», en A. Santucci (ed.): Filosofia e cultura nel Settecento britannico, Il mulino, Bologna, 2001, págs. 391-414.

Revue de synthèse, CXVI, 1995, n. 2-3: monográfico dedicado a John Toland.